Skip to main content

PRECAUCIÓN: NO MEZCLE MATERIALES CON DIFERENTES NÚMEROS DE LOTE, CONSULTE LOS NÚMEROS DE LOTE UBICADOS EN EL COSTADO DEL PAQUETE.

Instrucciones para la instalación

  • Antes de instalar este producto, verifique los códigos de construcción locales para saber cuáles son los requisitos del techo.
  • Estas tejas están diseñadas para trabajos de techado nuevo o para la reconstrucción de un techo antiguo que posea una plataforma de madera adecuada, con capacidad para sostener clavos y con una superficie lisa. Debe cumplir con los requisitos de los códigos de construcción locales.

Nota de precaución

El fabricante no se hará responsable por los problemas que puedan resultar de cualquier desviación de las instrucciones para la instalación de las tejas y de las siguientes notas de precaución:

  • Carga en los techos: Coloque los paquetes de tejas en posición plana. No los doble sobre la cumbrera.
  • Estructura base del techo: Placas base de madera con un ancho mínimo de 6 pulgadas; revestimiento mínimo de madera contrachapada de 3/8 pulgadas; paneles de fibra orientada (OSB) de un mínimo de 7/16 pulgadas; espacio de revestimiento mínimo de 1/8 pulgadas y máximo de 1/4 pulgadas. Cualquiera sea el tipo de estructura base utilizada, el instalador del techo debe:
  1. Instalar el material de la estructura base del techo de manera que cumpla con las instrucciones de instalación del fabricante de dicho material.
  2. Asegurarse de que la estructura base de madera no se moje antes, durante y después de la instalación.
  • Ventilación: Debe cumplir con los requisitos de los códigos de construcción locales.
  • Manipulación: Tenga cuidado especial con la manipulación de las tejas cuando la temperatura sea inferior a 40 °F.
  • Almacenamiento: Conserve en un área cubierta y ventilada a una temperatura máxima de 110 °F. Los paquetes deben estar apilados sobre sus caras. No las almacene cerca de tuberías de vapor, radiadores, etc.
  • Requisito de los sujetadores: Use clavos de acero galvanizado, acero inoxidable o aluminio, de vástago calibre 12 como mínimo y diámetro de cabeza de 3/8 pulg. Owens Corning Roofing recomienda que los sujetadores cumplan con la norma ASTM F1667. Debe cumplir con los requisitos de los códigos de construcción locales. Todos los sujetadores deben penetrar al menos 3/4 pulg. en la estructura de madera o atravesarla completamente un mínimo de 1/4 pulg.

Aviso: Owens Corning Roofing exige el uso de clavos como método preferido para fijar tejas a plataformas de madera.

Diagrama de sujetadores correctamente colocados frente a sujetadores colocados incorrectamente, así como un diagrama de la vista lateral de la teja

Paso 1:
Barrera autoadhesiva resistente al hielo y al agua

Utilice la barrera autoadhesiva resistente al hielo y al agua de Owens Corning® en los aleros de todas las regiones del país en las que los techos estén expuestos a filtraciones por causa de la acumulación de agua y hielo. Para la instalación, comience en el borde del alero y extienda hacia arriba un mínimo de 24 pulgadas desde la línea de la pared interior. Ver la Fig. 1.

Fig. 1

Paso 2:
Membrana impermeabilizante sintética

Pendientes estándar 4:12 y superiores: Use una membrana impermeabilizante sintética Owens Corning® o una membrana equivalente que cumpla con las normas ASTM D226, D4869 o D6757. Siga las instrucciones de instalación del fabricante de la membrana impermeabilizante y los códigos de construcción locales. Ver la Fig. 2.

Fig. 2

Paso 3:
Membrana impermeabilizante sintética

Pendientes bajas de 2:12 a menos de 4:12: Use una membrana impermeabilizante sintética Owens Corning® o una membrana equivalente que cumpla con las normas ASTM D226, D4869 o D6757. La membrana impermeabilizante se debe instalar de acuerdo con las instrucciones del fabricante y los códigos de construcción locales. Cada hilera de membrana impermeabilizante debe superponerse un mínimo de la 1/2 del ancho de la membrana más 1 pulgada. Ver la Fig. 3.

Fig. 3

O barrera autoadhesiva resistente al hielo y al agua de Owens Corning® o equivalente con una superposición estándar de 3 pulgadas y borde de goteo metálico. Ver la Fig. 3A.

Nota: Vea el boletín técnico para la aplicación de fieltro.

Fig. 3A

Paso 4:
Patrón de sujeción de las tejas

Esquema de sujeción estándar: Coloque los sujetadores 5/8 pulg. sobre la lengüeta y debajo del borde inferior de la tira de sellado adhesiva. La sujeción en la franja de sellado interfiere con el sellado y contribuye a que las tejas se despeguen. Ver la Fig. 6.

Nota: No clave los sujetadores en o sobre la tira adhesiva.

Fig. 4

Esquema de sujeción en mansarda o pendiente pronunciada: El esquema de fijación de seis clavos es obligatorio para la instalación en mansarda.

Además, es necesario instalar las tejas de hilera inicial Owens Corning® a lo largo de los aleros y las cornisas de tímpano. Consulte las instrucciones de las tejas de hilera inicial para obtener más información. Ver la Fig. 6A.

REQUISITOS: En el caso de las pendientes que superen los 60 grados o 21 pulgadas por pie, utilice seis sujetadores y cuatro puntos de cemento asfáltico para techos por teja. Aplique inmediatamente un punto de cemento asfáltico para techos de 1 pulgada de diámetro debajo de cada lengüeta de las tejas.

Coloque el cemento asfáltico para techos a 2 pulgadas del borde inferior de la lengüeta de la teja. Ver la Fig. 6A.

En los casos en que se requiera, el cemento asfáltico para techos debe cumplir con la norma ASTM D4586 Tipo I o II (libre de asbesto).

Nota: Tenga en cuenta que una cantidad excesiva de cemento asfáltico para techos puede deformar la teja.

Fig. 6A

Paso 5:
Líneas de tiza

Para mejorar la alineación de las tejas, se recomienda realizar líneas de tiza en la superficie expuesta de la membrana antes de la aplicación de las tejas. Ver la Fig. 4.

Fig. 4

Hilera inicial: Use tejas Berkshire®. Realice la instalación según se muestra en la Fig. 5.

Precaución: El uso de tejas que no sean las tejas Berkshire® para la hilera inicial puede causar una variación en el color en el borde inferior del techo.

Fig. 5

Paso 6:
Instalación de las tejas

Método escalonado vertical: Instale las tejas sobre la plataforma del techo preparada de la forma adecuada, comenzando en la parte inferior del techo con una única columna mediante el método de escalonado vertical. Las tejas Berkshire® de Owens Corning® deben instalarse con un desplazamiento de 4 3⁄4 pulg. y un área expuesta de 8 3⁄8 pulg. Es necesario tener cuidado para garantizar que las uniones de extremo no queden a menos de 2 pulg. de un fijador en la teja de abajo. Consulte las instrucciones específicas para la aplicación de hileras.

Nota: Las tejas Berkshire® de Owens Corning® NO DEBEN instalarse en forma atravesada y diagonalmente hacia arriba.

Primera hilera: Instale la primera hilera comenzando con una teja completa, colocándola a ras del borde inferior de la teja de la hilera inicial, y alineando el borde derecho de la teja con la línea vertical de 37 5/8 pulg. Alinee la parte superior de la teja con la línea de tiza horizontal de 18 3/4 pulg. Ver la Fig. 7.

Fig. 7

Segunda hilera: Alinee el borde derecho de la primera teja de la segunda hilera con la línea de tiza vertical de 32 7/8 pulg. Alinee el borde inferior de la teja con la parte superior de las ranuras de la teja en la primera hilera, dejando una exposición de 8 3/8 pulg. Fíjela firmemente y recorte el exceso saliente de 4 3/4 pulg. de la viga inclinada, dejando una saliente de 3/8 pulg. Ver la Fig. 7A.

Fig. 7A

Hileras siguientes: Alterne las hileras de tejas. Las hileras de numeración impar comienzan con una teja completa alineada en la línea de tiza vertical de 37 5/8 pulg. y el borde superior alineado con la línea de tiza horizontal, dejando un área expuesta de 8 3⁄8 pulg. Las hileras pares comienzan con el borde derecho de la teja alineado con la línea de tiza vertical de 32 7/8 pulg Las tejas se instalan hacia arriba de la viga inclinada, en una columna simple de modo escalonado. Ver la Fig. 7B.

Fije cada teja completa de las hileras impares con 4 fijadores.

NO fije todavía el borde derecho de las tejas completas en las hileras impares, puesto que la teja instalada adyacente a la hilera anterior deberá colocarse debajo del borde derecho de esta teja completa. Cuando la teja adyacente a la hilera anterior haya sido colocada, aplique 5 fijadores en ella (hileras pares) y aplique un fijador al extremo no sujeto de la teja de arriba.

Fije las tejas de las hileras pares (donde la primera teja de la hilera esté alineada con la línea de tiza de 32 7/8 pulg.) utilizando 5 fijadores. Ver la Fig. 7B.

Continúe ascendiendo en el techo comenzando en el borde del alero, una columna a la vez, y siguiendo el procedimiento anterior. Las tejas completas deben hacer tope contra el borde derecho de las tejas aplicadas en cada hilera, nuevamente trabajando una columna a la vez hasta completar las hileras.

Fig. 7B

Paso 7:
Construcción con limahoyas descubierta

No se recomienda usar con las tejas Berkshire® de Owens Corning® limahoyas de malla y corte cerrado.

  • Coloque un revestimiento para limahoyas autoadhesivo de 36 pulgadas de ancho Owens Corning® o equivalente. También es posible utilizar como revestimiento de limahoya un rollo para techos de superficie lisa N.º 50 con un ancho mínimo de 36 pulgadas. Sujete sólo los bordes exteriores a un mínimo de 6 pulgadas de la línea central a cada lado de la limahoya. Ver la Fig. 8.
  • El tapajuntas recomendado para las limahoyas es de metal galvanizado de calibre 26 con un ancho de 24 pulgadas o un equivalente que sea resistente a la corrosión y al óxido. Asegure la parte metálica de la limahoya a la plataforma del techo espaciando los fijadores de 8 a 12 pulg. Las partes superpuestas deben ser de 12 pulgadas y contar con adhesivo. Ver la Fig. 8.
Fig. 8

  • Marque una línea de tiza a cada lado de la línea central de la limahoya, a lo largo de todo el tapajuntas de la limahoya. Las líneas de tiza deben quedar a una distancia de 6 pulgadas entre sí en la cumbrera (es decir, 3 pulgadas a cada lado de la línea central de la limahoya). Los extremos finales de las líneas de tiza deben estar separados entre sí unas 1/8 pulgadas por pie (es decir, para una limahoya de 8 pies, las líneas de tiza estarán separada unas 7 pulgadas en los aleros). Ver la Fig. 8A.
  • Al colocar tejas hacia la limahoya, corte la última teja de cada hilera a la altura de la línea de tiza.
  • Nota: No utilice tejas que tengan menos de 12 pulgadas de longitud para finalizar una hilera que termina en una limahoya.
  • De ser necesario, corte una lengüeta de la teja adyacente de la hilera para poder utilizar un trozo de teja más largo.
  • Recorte 1 pulgada de la sección superior de la teja a un ángulo de 45 grados para desviar el agua a la limahoya. Ver la Fig. 8A.
  • Pegue con cemento el revestimiento de la limahoya con una banda de cemento plástico asfáltico de 3 pulgadas de ancho que cumpla con ASTM D4586, Tipo I o II. Ver la Fig. 8A.
Fig. 8A

Paso 8
Tapajuntas escalonado

Utilice metal resistente a la corrosión de 10 x 12 pulg. en los puntos en los que los planos del techo se unan a las paredes laterales verticales o a chimeneas. Consulte los códigos de construcción locales. Ver la Fig. 9.

Fig. 9

Paso 9:
Instalación de las tejas de limatesa y cumbrera

Use tejas de limatesa y cumbrera Berkshire®. Siga las instrucciones de instalación de la manera que se indica en la caja de cartón de las tejas de limatesa y cumbrera Berkshire®.